深閨有奇女，絕世空珠翠。
情癡苦淚多，未惜顏憔悴。
哀哉千秋魂，薄命無二致。
嗟彼桑間人，好醜非其類。
[說明]
此詩僅見於原蘇聯列寧格勒藏本第六十四回回目後、正文前。詩前有「題曰」字樣，回末有一聯對句。其形式的類型，乃是早期《紅樓夢》的形象，以後才逐漸被刪改淨盡。早期抄本，甲戌本固無此回，庚辰本原缺此回，是用己卯本的補抄本來填補的。現在列藏本獨有此標題詩，可見列藏本此回文字較現存各抄本為早。此詩當是曹雪芹所作。
[註釋]
1.千秋魂——指此回中黛玉所作《五美吟》中西施等古代的五個「有才色的女子」。
2.桑間人——淫蕩之人。指尤氏姐妹等。《漢書.地理志》：「衛地有桑間、濮上之阻，男女亦亟聚會，聲色生焉。故俗稱鄭、衛之音。」後多用「桑間」以稱淫風。
[評說]
此詩開端所說的「奇女」指的是林黛玉，起四句就是說她的。她才貌絕世，幽居深閨，雖有珠翠可增容色也是枉然，因為她用情太癡，容易感傷，不知保重自己。此回寫寶玉到瀟湘館，「只見黛玉面向裡歪著，病體懨懨，大有不勝之態。」寶玉見她剛剛哭過，便勸她「凡事當各自寬解，不可過作無益之悲。若作踐壞了身子，將來使我……」寶玉話說了一半就說不下去，「早已滾下淚來」。黛玉「見此光景，心有所感，本來素昔愛哭，此時亦不免無言對泣」。這些都是標題詩所指。
那麼寶玉進來前黛玉因何而傷感哭泣呢？書中寫道：據丫頭告知寶玉說，姑娘「又不知想起甚麼來，自己傷感了一會，題筆寫了好些，不知是詩啊詞啊」，然後命擺爐點香，私室祭奠。後來詩被寶玉發現，才知就是下一首組詩《五美吟》，則其感傷的原因實是懷古傷今，祭奠的也是歷史上的亡魂，即此詩的五、六句所言，是對回目「幽淑女悲題五美吟」的闡釋。「千秋魂」即黛玉用以寄慨的五個古代女子。說「薄命」古今一致，正可證明《五美吟》有隱寫黛玉命運的用意在。若以為指的是古代五位女子都是「薄命」，則與所詠的人物不盡符合，至少紅拂不能算是薄命。何況書中也明言這些古代女兒的命運有的是「令人可欣可羨」的。可見，這是暗示吟詠者本人的遭遇與《紅拂》詩中雙關語所藏深意（參見下一首的鑒賞）相合。
詩的末了兩句把後半回「浪蕩子情遺九龍佩」的情節與黛玉寫詩聯繫起來了。對黛玉和五個古代女子來說，尤氏姊妹自然是「奸丑非其類」的。可見作者把不同的兩類人和事寫在同一回中，也有藝術上的襯托作用：雖則尤氏姊妹與黛玉就「薄命」而言並「無二致」，但一則淫佚，一則貞靜，顯然不可同日而語。後來寶玉招惹丑禍，連累黛玉蒙受流言之辱。此回與題詩也是預為她澄清污垢，申明她原是和晴雯一樣潔白無瑕的。 |
