今夕行
杜甫
今夕何夕歲雲徂， 更長燭明不可孤。１
咸陽客舍一事無， 相與博塞為歡娛。２
馮陵大叫呼五白， 袒跣不肯成梟盧。３
英雄有時亦如此， 邂逅豈即非良圖？４
君莫笑，劉毅從來布衣願， 家無儋石輸百萬。５
【題注】
《杜詩詳注》：[鶴注]詩言「咸陽客舍一事無」，當是天寶五年，自齊趙西歸至長安時作。
【內容】
１今夕何夕歲雲徂，更長燭明不可孤：言除夕守歲，不能孤單。意在找點樂子消磨時間。今夕何夕：今夜是何夜？歲雲徂(cu)：意為一歲除。更（g?ng）：改換。
２咸陽客舍一事無，相與博塞為歡娛：言詩人閒著沒事，便參與賭博。咸陽客舍：意指詩人。博塞（s?i）：即六博﹑格五等博戲。
３馮陵大叫呼五白，袒跣不肯成梟盧：言賭博場景。馮陵：意氣激昂的樣子。五白：古時博戲的采名。五木之制，上黑下白。擲得五子皆黑，叫盧，最貴；其次五子皆白，叫白。（五木：古代博具。以斫木為子，一具五枚。古代賭博用五木擲采打馬，其後則擲以決勝負。後世所用骰子相傳即由五木演變而來。擲采：古代博戲名。打馬：古代博戲名。) 袒跣(t?nx?)：袒胸赤腳。梟盧：古代賭博的兩種勝彩名。為梟，最勝；六為盧，次之。
４英雄有時亦如此，邂逅豈即非良圖：言英雄失意的時候，偶然也會放縱一下。意在自解。邂逅：偶然，僥倖。豈即：不就。非良圖：失意。圖：意願。
５君莫笑，劉毅從來布衣願，家無儋石輸百萬：意在借前人來自解，為自己的賭博行為開脫。劉毅：東晉北府兵將領。其人剛愎自用，心胸狹窄，豪賭成性。賭博的時候，就算沒有錢，也敢下百萬元的賭注。最終，劉毅兵敗，自縊於江陵。布衣願：意為平民有野心，想飛黃騰達。儋石（dan）：指少量米粟。儋，通「擔」；一說一石為石，二石為儋，謂一人所擔。
【賞析】
第一聯，開篇語。除夕之夜，想找樂子。第二聯，切入正題。守歲無事可做，參與賭博。第三聯，賭景描寫。即精神亢奮，袒胸赤腳，大呼小叫之狀。第四連，自解賭博行為。即失意的英雄也會找樂子遣興。第五聯，結尾。借前人進一步自我開脫。 |
