畫：一座荒村野店，有一美人在那裡紡績。
勢敗休雲貴，家亡莫論親。偶因濟劉氏，巧得遇恩人。
[註釋]
這一首是說賈巧姐的。
1.「勢敗」二句——曹雪芹佚稿中賈府後來是「一敗塗地」、「子孫流散」的，所以說「勢敗」、「家亡」。那時，任你出身顯貴也無濟於事，骨肉親人也翻臉不認。當是指被她的「狠舅奸兄」賣於煙花巷。脂批說：「非經歷者，此二句則雲紙上談兵，過來人那得不哭！」揭示出這一情節與作者、批者的生活經歷的關係。
2.「偶因」二句——「劉氏」，程高本作「村婦」，當是嫌原句太直露而改的。劉姥姥進榮國府告艱難，王熙鳳給了她二十兩銀子。後來賈家敗落，巧姐遭難，幸虧有劉姥姥相救，所以說她是巧姐的恩人。脂批說劉姥姥「有忍恥之心，故後有招大姐事」（甲戌本第六回），又說巧姐與板兒有「緣」（庚辰本第四十一回），當是指他們後來結成夫妻，過著自食其力的勞動生活。續本則寫巧姐嫁給了一個「家財巨萬，良田千頃」的姓周的大地主家做媳婦，把「荒村野店」寫成了地主莊院，與作者在畫中所預示之意相悖。「偶」，賈府本不存心濟貧，鳳姐更慣於搜刮聚斂，對劉姥姥不過是偶施小恩小惠而已。「巧」，語意雙關，是湊巧，同時也指巧姐。
[鑒賞]
參見《紅樓夢曲·留餘慶》。 |
