紅樓夢 頑石重歸青埂峰（第一百二十回） 賞析

Rebecca4281

　　天外書傳天外事，兩番人作一番人。
　　[說明]
　　一僧一道攜通靈玉到青埂峰下，將它安放在女媧煉石補天處，然後各自雲遊而去。續書作者就插了這兩句贊語。
　　[註釋]
　　1.「天外」二句——上句說：這部從仙界頑石上抄錄下來的天外書所傳乃天外石頭之事。下句說：頑石在青埂峰與寶玉在人世間的兩番不同經歷本同屬一人，現在「真」與「幻」又合二為一了。下句句法上顯得生造硬湊，續書者寫詩或改詩多見這類疵病。
　　[評說]
　　石歸山下，本象徵在現實中碰壁後的覺悟，並非真為了編造天外人間的傳說故事。續書者很難懂得這一點，所以只好說些內容空泛、含義不清的話。